"remade" in Spanish
Definition
Volver a hacer algo, especialmente crear una nueva versión basada en una anterior, como una película, producto u obra.
Usage Notes (Spanish)
"Remade" es el pasado de "remake" y se usa mucho para películas, canciones u objetos que se rehacen o modernizan. Es común decir "fue remade en...". Aparece en contextos formales e informales.
Examples
This song was remade by a famous singer.
Esta canción fue **remade** por un cantante famoso.
Her dress was remade to fit better.
Su vestido fue **remade** para que le quedara mejor.
The old movie was remade last year.
La película antigua fue **remade** el año pasado.
They remade the video game with better graphics and new levels.
**Remakearon** el videojuego con mejores gráficos y nuevos niveles.
The restaurant was remade into a coffee shop.
El restaurante fue **remade** en una cafetería.
That old classic was remade as a modern comedy.
Ese clásico antiguo fue **remade** como una comedia moderna.