"rely upon" in Portuguese (BR)
Definition
Confiar ou depender de alguém ou algo para obter ajuda, apoio ou o que você precisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rely upon' é mais formal ou literário; 'rely on' é mais comum no dia a dia. Ambas significam confiar ou depender de alguém ou algo. Use sempre 'on' ou 'upon' após 'rely'; nunca só 'rely'.
Examples
You can rely upon your friends when you need help.
Você pode **confiar em** seus amigos quando precisar de ajuda.
Many people rely upon public transportation every day.
Muitas pessoas **dependem do** transporte público todos os dias.
Children rely upon their parents for support.
As crianças **dependem dos** pais para apoio.
I wouldn't rely upon him to finish that project on time.
Eu não **confiaria em** ele para terminar esse projeto no prazo.
Sometimes you have to rely upon your instincts.
Às vezes, você precisa **confiar nos** seus instintos.
Can we really rely upon the weather forecast these days?
Será que realmente podemos **confiar na** previsão do tempo hoje em dia?