"rely" in Korean

의지하다믿다

Definition

누군가나 무엇인가에게 도움이나 성공을 위해 기대거나, 그들이 기대에 부응한다고 믿는 것.

주로 'on'과 함께 쓰여 'rely on someone/something' 형태로 사용됨. 공식적으로는 'rely upon'도 가능. 'rely in'은 사용하지 않음.

I rely on my phone alarm every morning.

나는 매일 아침 휴대폰 알람에 **의지한다**.

Children rely on adults for care and safety.

아이들은 돌봄과 안전을 위해 어른들에게 **의지한다**.

You can rely on Anna to finish the work.

안나가 일을 끝낼 거라 **믿어도** 돼.

We can't rely on the weather, so let's make a backup plan.

우리는 날씨를 **믿을 수** 없으니, 대체 계획을 세우자.

I rely on that app more than I probably should.

나는 아마 그 앱에 생각보다 더 많이 **의지하고 있다**.

If the trains are late again, we can't rely on public transport for this commute.

기차가 또 늦으면, 이번 출근에 대중교통을 **믿을 수 없어**.