"relinquish to" in Chinese (Traditional)
讓給交給
Definition
放棄對某物的控制或所有權，讓別人接管。多用於正式或官方場合。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式用語，多見於法律或商業場合，通常涉及權力、控制權或責任的交接。常見搭配有'relinquish control to'。日常口語可用'give up'。
Examples
He had to relinquish to the new manager after the merger.
合併後他不得不**讓給**新經理。
She decided to relinquish to her brother the family business.
她決定**交給**弟弟家族企業。
The country was forced to relinquish to the United Nations.
該國被迫**讓給**聯合國。
After years of leading the team, she finally relinquished to her assistant when she retired.
多年帶領團隊後，她退休時終於**把職位交給了**助手。
Sometimes, you have to relinquish to others so that progress can happen.
有時候你必須**讓給**別人，進步才會發生。
He didn't want to relinquish to someone else, but it was the right thing to do.
他不想**交給**別人，但這是正確的做法。