"religiously" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan sangat teratur, penuh dedikasi, dan konsisten. Kadang bermakna berkaitan dengan agama, tapi sering juga hanya berarti sangat rutin dan serius melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Seringkali dipakai secara kiasan untuk aktivitas yang sangat rutin ('exercise religiously'). Tidak selalu berkaitan dengan agama; menekankan keteraturan dan keseriusan.
Examples
He goes to the gym religiously every day.
Dia pergi ke gym **dengan rutin** setiap hari.
She prays religiously before bed.
Dia berdoa **secara religius** sebelum tidur.
My parents read the newspaper religiously every morning.
Orang tuaku membaca koran **dengan rutin** setiap pagi.
She follows her skincare routine religiously, never missing a day.
Dia menjalankan rutinitas perawatan kulitnya **dengan rutin**, tidak pernah terlewat satu hari pun.
He watches every soccer game religiously, no matter what.
Dia **dengan rutin** menonton setiap pertandingan sepak bola, apapun yang terjadi.
I religiously check my emails first thing in the morning.
Saya **dengan rutin** mengecek email pertama kali di pagi hari.