"relieve of" in Urdu

• سے سبکدوش کرنا
• سے فارغ کرنا

Definition

کسی کو سرکاری طور پر کسی کام، ذمہ داری یا فرض سے ہٹا دینا یا کسی کی تکلیف یا بوجھ کم کرنے کے لئے کچھ چیز لے لینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی، سرکاری یا فوجی مواقع پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'relieve someone of duty'۔ عام طور پر passive ('was relieved of...') میں استعمال ہوتا ہے۔ 'relieve' کا اصل مطلب صرف آرام دینا الگ ہے۔

Examples

The captain was relieved of his command after the investigation.

تحقیقات کے بعد کپتان کو اس کے **عہدے سے فارغ کر دیا گیا**۔

You will be relieved of your duties at noon.

آپ کو دوپہر میں آپ کی **ذمہ داریوں سے سبکدوش کر دیا جائے گا**۔

The heavy bag was relieved of some weight to make it easier to carry.

وزنی بیگ کو آسانی سے اٹھانے کیلئے کچھ وزن **کم کر دیا گیا**۔

She was finally relieved of her financial worries when she got the new job.

نئی نوکری ملنے کے بعد وہ آخرکار اپنی مالی پریشانیوں سے **آزاد ہوگئی**۔

After hours of waiting, we were relieved of our suspense when they finally called our names.

گھنٹوں انتظار کے بعد جب ہمارے نام پکارے گئے تو ہم **انتظار کی بے چینی سے آزاد ہو گئے**۔

The thief was relieved of his stolen goods by the police.

پولیس نے چور سے چرائی گئی اشیاء **برآمد کر لیں**۔