"reliant" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém é dependente de algo ou alguém, precisa disso para funcionar, ter sucesso ou sobreviver.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Reliant" é formal e normalmente aparece com "on" ('reliant on'). Menos forte que "dependent" em contextos médicos ou legais; refere-se a uma necessidade prática. Muito usado em negócios e textos académicos.
Examples
Some people are reliant on public transportation to get to work.
Algumas pessoas são **dependentes** dos transportes públicos para ir trabalhar.
Children are reliant on adults for care and guidance.
As crianças são **dependentes** dos adultos para cuidados e orientação.
Many plants are reliant on sunlight to grow.
Muitas plantas são **dependentes** da luz solar para crescer.
He’s too reliant on his phone for everything these days.
Hoje em dia, ele está demasiado **dependente** do telemóvel para tudo.
Our company is heavily reliant on overseas suppliers.
A nossa empresa é altamente **dependente** de fornecedores estrangeiros.
You shouldn’t be so reliant on others for help—try doing it yourself sometimes.
Não deverias ser tão **dependente** dos outros para pedir ajuda—tenta fazer por ti próprio de vez em quando.