"reliance on" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de depender ou precisar de algo ou alguém para continuar, funcionar ou ter sucesso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada mais em contextos formais ou académicos, geralmente seguida de um substantivo ('reliance on technology'). É mais neutra do que 'dependence on', que pode ter um tom negativo ou ligado a dependências.
Examples
Our reliance on electricity is growing every year.
A nossa **dependência de** eletricidade aumenta todos os anos.
Too much reliance on cars causes pollution.
Demasiada **dependência de** carros causa poluição.
Some animals have a strong reliance on water from rivers.
Alguns animais têm grande **dependência de** água dos rios.
Her reliance on her friends helped her get through tough times.
A **confiança nos** amigos ajudou-a a ultrapassar tempos difíceis.
There's a growing reliance on online shopping these days.
Atualmente existe uma **dependência crescente** de compras online.
The team's reliance on one player turned out to be a weakness.
A **dependência da equipa de** um jogador acabou por ser uma fraqueza.