"relax into" in Chinese (Traditional)

• 放鬆進入
• 慢慢適應

Definition

在新的環境、場合或經歷中逐漸變得舒適、放鬆，慢慢適應並感到自然。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於描述慢慢適應新環境或角色，並非立即適應，多在口語中使用。常見表達如“relax into the moment”、“relax into your new life”。

Examples

Take a deep breath and relax into the chair.

深呼吸，然後**放鬆進入**椅子。

It took her some weeks to relax into her new job.

她花了幾個星期才**適應**新工作。

Let your body relax into the movement of the water.

讓你的身體**放鬆進入**水的流動。

After a while, you’ll relax into the rhythm of city life.

過一陣子，你會**適應**城市生活的節奏。

Just close your eyes and relax into the music.

閉上眼睛，**放鬆進入**音樂之中。

With each class, she could relax into her yoga practice more deeply.

每上一節課，她都能更深入地**放鬆地適應**瑜伽練習。