"rejuvenating" in Korean

활력을 주는젊어지게 하는

Definition

다시 젊고 활기찬 느낌을 주거나 회복시켜주는 것. 주로 경험, 치료, 장소 등에 사용됩니다.

'rejuvenating effect', 'rejuvenating experience'처럼 경험, 치료, 장소에 주로 씁니다. 음식이나 음료에는 사용하지 않습니다. 'refreshing'보다 더 격식 있는 표현입니다.

The spa offered a rejuvenating massage.

스파에서 **활력을 주는** 마사지를 제공했다.

A walk in nature can be very rejuvenating.

자연에서 산책하는 것은 매우 **활력을 주는** 시간일 수 있다.

The rejuvenating treatment made her skin look younger.

**젊어지게 하는** 시술로 그녀의 피부가 더 어려 보였다.

That yoga class was so rejuvenating after a stressful week.

스트레스 많은 한 주 후, 그 요가 수업은 정말 **활력을 주는** 시간이었어요.

There’s something rejuvenating about spending a day at the beach.

하루 종일 해변에서 보내면 뭔가 **활력을 주는** 기분이 든다.

These rejuvenating moments help me cope with daily stress.

이런 **활력을 주는** 순간들이 일상 스트레스를 이겨내는 데 도움이 된다.