"rejoice in" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir ou demonstrar grande alegria por algo; geralmente é usado para enfatizar o prazer em algo, mesmo que pareça incomum. Às vezes usado em contextos religiosos ou formais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão mais formal ou literária, frequentemente encontrada em textos religiosos e discursos. Refere-se a sentir prazer especial, até em situações difíceis ('rejoice in struggles'). No dia a dia, use 'aproveitar' ou 'gostar de'.
Examples
We should rejoice in our success.
Devemos **regozijar-nos com** nosso sucesso.
He rejoices in helping others.
Ele **regozija-se com** ajudar os outros.
Many people rejoice in the holidays.
Muitas pessoas **se alegram com** os feriados.
She truly rejoices in every little moment of life.
Ela realmente **se alegra com** cada pequeno momento da vida.
Even in tough times, he manages to rejoice in what he has.
Mesmo em tempos difíceis, ele consegue **se alegrar com** o que tem.
Some people seem to rejoice in making things complicated.
Algumas pessoas parecem **gostar de** complicar as coisas.