"reissue" in Hindi

• फिर से जारी करना

Definition

किसी पुस्तक, ऐल्बम या आधिकारिक दस्तावेज़ को, जो पहले उपलब्ध था, फिर से प्रकाशित, जारी या जारी करना।

Usage Notes (Hindi)

'Reissue' औपचारिक है और विशेष रूप से प्रकाशन, संगीत और सरकारी दस्तावेज़ों में सामान्य है। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई चीज़ बंद होने के बाद फिर से जारी होती है। इसे 'republish' (फिर से प्रकाशित), 'reprint' (फिर से छापना) से न मिलाएँ; 'reissue' में कभी-कभी नया बदलाव या संस्करण होता है।

Examples

They will reissue the classic novel next year.

वे अगले साल उस क्लासिक उपन्यास को **फिर से जारी करेंगे**।

The company plans to reissue old employee ID cards.

कंपनी पुराने कर्मचारी पहचान पत्रों को **फिर से जारी करने** की योजना बना रही है।

The record label will reissue the album with bonus tracks.

रिकॉर्ड कंपनी एल्बम को बोनस ट्रैकों के साथ **फिर से जारी करेगी**।

They decided to reissue the old movie on Blu-ray after fans kept asking for it.

फैन्स के बार-बार अनुरोध के बाद उन्होंने उस पुरानी फिल्म को ब्लू-रे पर **फिर से जारी करने** का फैसला किया।

If your certificate is damaged, we can reissue it for you.

अगर आपका प्रमाणपत्र खराब हो गया है, हम उसे आपके लिए **फिर से जारी** कर सकते हैं।

"This version isn't available anymore, but they're planning to reissue it next fall," he explained.

"यह संस्करण अब उपलब्ध नहीं है, लेकिन वे इसे अगले पतझड़ में **फिर से जारी करेंगे**," उसने समझाया।