"reinvention" in Spanish
Definition
El proceso de cambiar algo para que sea muy diferente, especialmente para mejorar o adaptarse a nuevas condiciones. Puede referirse a personas, productos o ideas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales y en negocios, tecnología o desarrollo personal. Collocaciones comunes: 'reinventarse', 'reinvención personal', 'reinvención corporativa', 'reinventar la rueda'. Suele indicar un cambio grande, no solo una actualización pequeña.
Examples
Her career was a story of reinvention after losing her first job.
Su carrera fue una historia de **reinvención** después de perder su primer trabajo.
The company focused on the reinvention of its main product.
La empresa se centró en la **reinvención** de su producto principal.
Personal reinvention can help people adapt to life changes.
La **reinvención** personal puede ayudar a las personas a adaptarse a los cambios en la vida.
After the breakup, he went through a period of total reinvention.
Después de la ruptura, pasó por un período de absoluta **reinvención**.
The tech world thrives on constant reinvention and new ideas.
El mundo tecnológico prospera gracias a la constante **reinvención** y nuevas ideas.
Some say the best kind of progress comes from bold reinvention, not small changes.
Algunos dicen que el mejor tipo de progreso viene de una **reinvención** audaz, no de pequeños cambios.