"reinventing" in Bengali

• পুনরাবিষ্কার করা
• পুরোপুরি বদলে ফেলা

Definition

কিছু সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তন করা বা নতুন করে তোলা, যাতে সেটি আগের থেকে একেবারে আলাদা হয়। ব্যক্তিগত আচরণ, ব্যবসা বা ধারণার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পুনরাবিষ্কার করা' কেবল আংশিক নয়, সম্পূর্ণ পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়। ব্যক্তিগত উন্নতি, পেশাগত বা ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে ('reinventing yourself', 'reinventing the business') নিয়মিত ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is reinventing her business to attract more customers.

সে আরও বেশি গ্রাহক আকৃষ্ট করতে তার ব্যবসা **পুনরাবিষ্কার** করছে।

The company is reinventing how people shop online.

কোম্পানিটি অনলাইনে কেনাকাটা করার পদ্ধতি **পুনরাবিষ্কার** করছে।

After losing his job, he started reinventing himself.

চাকরি হারানোর পর, সে নিজেকে **পুনরায় তৈরি** করতে শুরু করল।

We’re always reinventing our menu to keep things exciting for our customers.

আমরা সবসময় আমাদের মেনু **পুনরায় পরিবর্তন** করি যাতে আমাদের গ্রাহকদের জন্য কিছু নতুন থাকে।

Moving to a new city felt like reinventing my whole life.

নতুন শহরে যাওয়া আমার গোটা জীবন **পুনরায় সাজানো**র মতো ছিল।

They keep reinventing themselves to stay relevant in the fast-changing industry.

তারা দ্রুত পরিবর্তনশীল শিল্পে প্রাসঙ্গিক থাকতে সবসময় নিজেদের **পুনরায় তৈরি** করে।