"reinvent" in Spanish
Definition
Cambiar algo tanto que parece completamente nuevo, o crear algo de nuevo de una manera muy diferente. A menudo se usa para hablar de personas que cambian su vida o a sí mismas.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en contextos de autoayuda, cambio de carrera y negocios. Puede referirse a actualizar ideas, marcas o la identidad personal. No significa empezar desde cero, sino hacer cambios notables. Se usa mucho 'reinventarte'.
Examples
She wanted to reinvent her career after moving to a new city.
Ella quería **reinventar** su carrera después de mudarse a una nueva ciudad.
This company tries to reinvent its products every year.
Esta empresa intenta **reinventar** sus productos cada año.
He hopes to reinvent himself after college.
Él espera **reinventarse** después de la universidad.
Sometimes you just need to reinvent yourself to find happiness.
A veces solo necesitas **reinventarte** para encontrar la felicidad.
The band completely reinvented their sound on this album.
La banda **reinventó** completamente su sonido en este álbum.
After losing his job, Mark saw it as a chance to reinvent himself.
Después de perder su trabajo, Mark lo vio como una oportunidad para **reinventarse**.