"reimburse for" in Japanese

• 返金する
• 払い戻す

Definition

誰かが立て替えたお金や費用を後で返すこと。主にビジネスや正式な場面で使われる。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスやフォーマルな場面で使う。日常会話では「返す」「払う」などを使うほうが自然。「for」は何に対して返金するかを明確にするときに使う。

Examples

My company will reimburse for the travel expenses.

私の会社は交通費を**返金してくれます**。

Who will reimburse for the damaged goods?

壊れた商品の**返金**は誰がしますか？

They promised to reimburse for your lunch.

彼らはあなたの昼食代を**返金する**と約束しました。

Don’t worry, the company will reimburse for any extra charges you paid.

心配しないで、会社が追加料金を**返金してくれます**。

Can you reimburse for the equipment I bought last week?

先週私が購入した機器の**返金**をしてもらえますか？

HR will reimburse for your relocation costs after you submit the receipts.

領収書を提出すれば、引っ越し費用は人事が**返金します**。