"reign in" in Russian
Definition
Когда что-то или кто-то становится чрезмерным или трудным для управления, нужно ограничить или контролировать это.
Usage Notes (Russian)
Часто путают с 'rein in'. Применяется для эмоций, расходов, поведения и др.
Examples
You need to reign in your spending.
Тебе нужно **сдерживать** свои расходы.
The teacher asked the students to reign in their excitement.
Учитель попросил учеников **сдерживать** свой восторг.
I try to reign in my anger when I drive.
Я стараюсь **сдерживать** свой гнев, когда вожу машину.
Management is trying to reign in unnecessary overtime.
Руководство пытается **ограничить** ненужные переработки.
It's hard to reign in your thoughts late at night.
Тяжело **сдерживать** свои мысли поздно ночью.
Could you reign in the noise a bit? We're trying to work.
Можешь немного **уменьшить** шум? Мы стараемся работать.