"rehire" in Hindi

• फिर से नियुक्त करना

Definition

किसी कर्मचारी को, जो पहले काम कर चुका है या निकाला गया था, दोबारा नौकरी पर रखना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर एचआर या बिज़नेस के संदर्भ में प्रयोग होता है। 'Rehire' अपेक्षाकृत औपचारिक शब्द है और यह उन कर्मचारियों दोनों के लिए चलता है जिन्हें निकाला गया हो या जिन्होंने खुद छोड़ा हो।

Examples

The company decided to rehire Maria after one year.

कंपनी ने एक साल बाद मारिया को फिर से **नियुक्त** करने का निर्णय लिया।

Can we rehire former employees?

क्या हम पूर्व कर्मचारियों को फिर से **नियुक्त** कर सकते हैं?

They offer bonuses when they rehire staff.

वे कर्मचारियों को फिर से **नियुक्त** करने पर बोनस देते हैं।

After his skills improved, the team agreed to rehire him.

जब उनके कौशल बेहतर हो गए, तो टीम ने उन्हें फिर से **नियुक्त** करने पर सहमति दे दी।

It’s rare for companies to rehire someone who was fired.

यह दुर्लभ है कि कंपनियाँ किसी निकाले गए व्यक्ति को फिर से **नियुक्त** करें।

She left on good terms, so they were happy to rehire her later.

वह अच्छे संबंधों के साथ गई थी, इसलिए बाद में उसे फिर से **नियुक्त** करने में वे खुश थे।