"rehabilitate" in Korean

재활시키다복원하다명예를 회복시키다

Definition

질병, 부상, 문제 이후에 정상적이고 건강한 삶으로 돌아가도록 돕는 것. 또한 건물이나 평판 등을 원래의 좋은 상태로 회복시키는 것을 의미함.

주로 의료, 교정, 사회적 맥락에서 사용: 'rehabilitate a patient', 'rehabilitate a criminal' 등. 사람, 동물, 건물, 평판 회복에 모두 쓸 수 있음. 격식 있는 표현이며, '리햅'은 주로 중독 치료에 쓰이는 비격식 표현.

After his accident, doctors worked hard to rehabilitate him.

그는 사고 후, 의사들이 그를 **재활시키기** 위해 열심히 노력했다.

The government wants to rehabilitate old buildings in the city.

정부는 도시의 오래된 건물들을 **복원**하고자 한다.

The hospital has a special center to rehabilitate patients after surgery.

병원에는 수술 후 환자들을 **재활시키는** 특별 센터가 있다.

It can take years to fully rehabilitate endangered animals before releasing them back into the wild.

멸종 위기 동물을 야생에 방사하기 전 완전히 **재활시키는** 데 수년이 걸릴 수 있다.

They're working to rehabilitate his image after the scandal.

그들은 스캔들 이후 그의 이미지를 **명예를 회복시키기** 위해 노력 중이다.

Many programs aim to rehabilitate prisoners so they can return to society as good citizens.

많은 프로그램이 죄수들을 **재활시켜** 사회에 좋은 시민으로 복귀할 수 있게 돕는다.