"regurgitate" in Japanese

• 吐き戻す
• 丸暗記した内容をそのまま言う

Definition

食べ物を胃から口に戻すこと、または理解せずに情報をそのまま繰り返すこと。

Usage Notes (Japanese)

動物の生態や医療では最初の意味で使われます。情報を理解せずに繰り返す場合、やや否定的なニュアンスがあります。 'regurgitate facts' は丸暗記で理解していないことを指します。

Examples

Some birds regurgitate food to feed their chicks.

一部の鳥はヒナに餌を与えるために**吐き戻し**ます。

The student could only regurgitate what he had memorized for the exam.

その生徒は試験のために暗記したことを**そのまま言う**ことしかできなかった。

Cows sometimes regurgitate their food as part of digestion.

牛は消化の過程で時々**吐き戻し**をします。

Don't just regurgitate what you read; try to explain it in your own words.

**そのまま**読んだことを繰り返すだけではなく、自分の言葉で説明してみて。

He tends to regurgitate facts without really understanding them.

彼は本当に理解せずに事実を**そのまま繰り返す**傾向がある。

The documentary showed how vultures regurgitate meat for their young.

ドキュメンタリーでは、ハゲワシがヒナのために肉を**吐き戻す**様子が映された。