"regulating" in Japanese

調整する規制する

Definition

物事が正しく、決められた範囲内で動くように調整したり管理したりすること。

主に技術的・法律的な文脈で使われることが多く、「温度の調整」「市場の規制」など継続的な働きを表します。一度きりではなく、長い期間行う場合が多いです。

The thermostat is regulating the room temperature.

サーモスタットが部屋の温度を**調整して**います。

Laws help in regulating traffic in the city.

法律は都市の交通を**規制**するのに役立ちます。

Insulin is important for regulating blood sugar levels.

インスリンは血糖値を**調整**するのに重要です。

The government is focused on regulating online content these days.

政府は最近オンラインコンテンツの**規制**に力を入れています。

She's in charge of regulating the company's spending.

彼女は会社の支出を**管理**する担当です。

Proper sleep is key for regulating your mood.

十分な睡眠は気分を**調整**するために重要です。