"regulates" in Arabic

• ينظم

Definition

يتحكم أو يدير طريقة عمل شيء ما عادة عن طريق وضع قواعد أو تعديل المستويات للحفاظ على التشغيل الصحيح.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية أو العلمية. نمط شائع: 'تنظم الحكومة'، 'ينظم الجسم'، 'تنظم الآلة'. تختلف عن 'يسيطر' لأنها تركز على وضع معايير أو تحقيق التوازن.

Examples

The government regulates food safety standards.

تقوم الحكومة بـ**تنظيم** معايير سلامة الغذاء.

A thermostat regulates the room temperature.

الثرموستات **ينظم** درجة حرارة الغرفة.

Insulin regulates blood sugar levels in your body.

الأنسولين **ينظم** مستويات السكر في دمك.

This app automatically regulates the brightness on your screen.

هذا التطبيق **ينظم** سطوع شاشتك تلقائياً.

Our body's internal clock regulates when we feel sleepy or awake.

ساعة الجسم الداخلية **تنظم** متى نشعر بالنعاس أو اليقظة.

The new policy regulates noise levels in public areas.

السياسة الجديدة **تنظم** مستويات الضوضاء في الأماكن العامة.