"regrouped" in Portuguese (PT)
Definition
Organizar pessoas ou coisas de novo em novos grupos, ou voltar a reunir um grupo depois de se separar ou dispersar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos militares, empresariais ou desportivos. Pode significar juntar-se fisicamente ou rever estratégias. Usado normalmente no passado. Não utilizado para matemática.
Examples
The players regrouped during the break.
Os jogadores **reagruparam-se** durante a pausa.
The team regrouped after losing the first round.
A equipa **reagrupou-se** depois de perder a primeira ronda.
After the storm, the search party regrouped to plan again.
Após a tempestade, o grupo de busca **reagruparou-se** para planear novamente.
We got separated in the crowd but quickly regrouped near the exit.
Separámo-nos na multidão, mas rapidamente **nos reagruparámos** junto à saída.
After a tough year, our company regrouped and focused on new goals.
Depois de um ano difícil, a nossa empresa **reagruparou-se** e concentrou-se em novos objetivos.
Once everyone calmed down, we regrouped and figured out what to do next.
Assim que todos se acalmaram, **reagruparámo-nos** e percebemos o que fazer a seguir.