"regretful" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir tristeza ou desilusão por algo que fizeste ou não fizeste no passado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Regretful" é formal e refere-se a uma pessoa ou tom que expressa arrependimento. Usado frequentemente em desculpas ou na reflexão sobre erros. Não é tão intenso como "remorseful". Costuma aparecer com "look", "expression" ou em frases como "felt regretful about..."
Examples
He felt regretful after forgetting her birthday.
Sentiu-se **arrependido** depois de se esquecer do aniversário dela.
Her regretful message made me realize she was truly sorry.
A mensagem **arrependida** dela fez-me perceber que ela estava realmente arrependida.
The boy had a regretful look on his face.
O rapaz tinha um olhar **arrependido** no rosto.
She gave me a regretful smile, knowing she had made a mistake.
Ela deu-me um sorriso **arrependido**, sabendo que tinha cometido um erro.
I'm regretful about how I handled the situation.
Estou **arrependido** de como lidei com a situação.
His tone was regretful, as if he wished he could change the past.
O tom dele era **arrependido**, como se desejasse poder mudar o passado.