"register on" in Korean

가입하다

Definition

웹사이트, 서비스, 이벤트, 플랫폼에 공식 계정을 만들어 접근하는 것.

주로 온라인이나 디지털 서비스에서 사용되며, 'register on a website'와 같이 웹사이트명이나 플랫폼과 함께 쓴다. 오프라인 활동 참여에는 사용하지 않으며, 그럴 때는 'sign up for'나 'enroll in'을 사용한다.

Please register on our website to access the course.

강의를 수강하려면 저희 웹사이트에 **가입하세요**.

You need to register on the app before using it.

앱을 사용하기 전에 반드시 **가입해야 합니다**.

How do I register on this platform?

이 플랫폼에 어떻게 **가입하나요**?

Did you register on the conference site already, or do you still need the link?

이미 컨퍼런스 사이트에 **가입하셨나요**, 아니면 아직 링크가 필요하세요?

If you want to join the discussion, just register on their forum first.

토론에 참여하고 싶다면 먼저 그들의 포럼에 **가입하세요**.

She forgot to register on the online event and missed the deadline.

그녀는 온라인 이벤트에 **가입하는 것**을 잊어서 마감일을 놓쳤다.