"regimentation" in Portuguese (BR)
Definition
Regimentação é o processo ou resultado de organizar pessoas ou atividades de forma rigorosamente controlada, ordenada e uniforme, geralmente com pouca liberdade pessoal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais, acadêmicos ou negativos, geralmente para descrever sistemas militares, de trabalho ou institucionais. Implica controle, rotina e uma possível perda de individualidade. Frases frequentes: 'regimentação militar', 'regimentação excessiva'.
Examples
Regimentation is common in the army.
A **regimentação** é comum no exército.
Some students dislike strict regimentation at school.
Alguns alunos não gostam de **regimentação** rigorosa na escola.
The company’s regimentation improved efficiency.
A **regimentação** da empresa melhorou a eficiência.
Many people say too much regimentation kills creativity.
Muitas pessoas dizem que excesso de **regimentação** acaba com a criatividade.
He didn’t like the regimentation of a nine-to-five office job.
Ele não gostava da **regimentação** de um trabalho de escritório das nove às cinco.
Breaking away from regimentation can feel liberating.
Romper com a **regimentação** pode ser libertador.