"regenerates" in Arabic

• يُجدد

Definition

ينمو أو يُصلح شيئًا تم تلفه أو فقده أو تدميره. يُستخدم غالبًا للكائنات الحية أو النظم البيئية عندما تعود أو تتجدد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياق العلمي أو الطبي أو البيئي. غالبًا ما يكون الفاعل أنسجة أو أعضاء أو نظم بيئية. نادرًا ما يُستخدم في الكلام اليومي، ويظهر بكثرة في عبارات مثل "الكبد يُجدد نفسه" أو "الغابة تُجدد بعد الحريق".

Examples

The lizard's tail regenerates if it is cut off.

ذيل السحلية **يُجدد** إذا قُطع.

Skin regenerates after a small cut.

الجلد **يُجدد** بعد جرح صغير.

The forest regenerates slowly after a fire.

الغابة **تتجدد** ببطء بعد الحريق.

After surgery, your body regenerates tissue to heal the wound.

بعد الجراحة، جسمك **يُجدد** الأنسجة ليلتئم الجرح.

This special plant quickly regenerates even if some leaves get damaged.

هذا النبات المميز **يتجدد** بسرعة حتى لو تضررت بعض أوراقه.

If coral reefs are protected, the marine life there regenerates over time.

إذا تم حماية الشعاب المرجانية، فإن الحياة البحرية هناك **تتجدد** مع مرور الوقت.