"regency" in Spanish
Definition
Una regencia es un período en el que una persona gobierna un país porque el monarca legítimo es demasiado joven, está ausente o no puede gobernar. También puede referirse al cargo, autoridad o estilo de esa época.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o histórico; común en contextos reales o políticos. 'Regency' suele usarse con 'period' (the Regency), especialmente en la historia de Inglaterra (principios del 1800). También puede referirse a estilos artísticos de esa época. No confundir con 'regimiento' o 'regulación'.
Examples
The country was ruled by a regency while the king was too young.
El país fue gobernado por una **regencia** mientras el rey era demasiado joven.
During the English Regency, many famous novels were written.
Durante la **Regencia** inglesa, se escribieron muchas novelas famosas.
He studied the art of the regency period.
Él estudió el arte del período de la **regencia**.
People admire the elegance of Regency style furniture.
La gente admira la elegancia de los muebles de estilo **regencia**.
Jane Austen's novels take place during the English Regency.
Las novelas de Jane Austen se sitúan durante la **Regencia** inglesa.
The prince served as regency until the queen returned.
El príncipe sirvió como **regente** hasta que la reina regresó.