"regards" in Korean

안부경의

Definition

편지나 이메일 끝에 사용하는 정중한 인사 표현입니다. 누군가나 무엇에 대한 존경 또는 배려를 나타낼 때도 쓸 수 있습니다.

이메일에서는 'Best regards', 'Kind regards'가 자주 쓰입니다. 'Thanks'보다 격식 있고, 'Love'보다는 덜 친밀합니다. 편지 끝 인사에는 복수형 사용이 일반적입니다.

Please give my regards to your family.

내 **안부**를 가족에게 전해줘.

He finished the letter with 'Best regards.'

그는 편지를 'Best **regards**.'로 마쳤다.

She has great regards for her teacher.

그녀는 선생님께 큰 **경의**를 갖고 있다.

Send my regards when you see Jane, will you?

제인을 보면 내 **안부** 꼭 전해줘.

With kind regards, I look forward to working with you.

**안부를 전하며**, 함께 일하게 되어 기대합니다.

I send you my warmest regards on your birthday!

생일에 따뜻한 **안부**를 전해요!