"regaled" in Korean

즐겁게 해주다대접하다

Definition

이야기나 농담, 맛있는 음식 등으로 다른 사람을 활기차고 풍성하게 즐겁게 해주는 것.

격식 있고 문학적인 표현으로, 주로 ‘regale someone with stories/tales’와 같은 형태로 쓰입니다. 일상 대화에서는 드물게 사용합니다.

She regaled the children with funny stories before bedtime.

그녀는 아이들에게 잠자기 전에 재미있는 이야기로 **즐겁게 해주었다**.

Our host regaled us with a delicious meal last night.

어젯밤 호스트가 우리를 맛있는 식사로 **대접했다**.

He regaled his friends with tales of his travels.

그는 여행 이야기로 친구들을 **즐겁게 해주었다**.

They regaled everyone at the party with hilarious jokes all night.

그들은 파티에서 밤새 모두에게 유쾌한 농담으로 **즐겁게 해주었다**.

My grandfather always regaled us with stories of his youth when we visited.

할아버지는 우리가 방문할 때마다 젊은 시절 이야기를 들려주며 **즐겁게 해주셨다**.

She regaled her coworkers with tales about her mischievous cat during lunch.

그녀는 점심시간에 장난꾸러기 고양이 이야기를 하며 동료들을 **즐겁게 해주었다**.