"regained" in Spanish
Definition
Volver a tener algo después de haberlo perdido, como un sentimiento, habilidad u objeto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales con expresiones como 'regained consciousness' (recuperó la conciencia) o 'regained confidence' (recuperó la confianza). Se aplica más a cosas abstractas.
Examples
He regained his balance after slipping.
Él **recuperó** el equilibrio después de resbalarse.
She regained her strength after a good rest.
Ella **recuperó** sus fuerzas después de un buen descanso.
The patient regained consciousness quickly.
El paciente **recuperó** la conciencia rápidamente.
After years abroad, he finally regained his native accent.
Después de años en el extranjero, finalmente **recuperó** su acento natal.
It took him a while, but he regained confidence in himself.
Le costó un tiempo, pero **recuperó** la confianza en sí mismo.
They regained control of the situation after the initial chaos.
**Recuperaron** el control de la situación después del caos inicial.