"refundable" in Arabic

• قابل للاسترداد

Definition

إذا كان شيء ما قابل للاسترداد، يمكنك استرجاع أموالك بعد دفعها، عادةً إذا أرجعته أو غيّرت رأيك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم مع 'إيداع' أو 'تذكرة' أو 'رسوم'. تحقق دائمًا من الجزء 'refundable'، أحيانًا يكون جزئي فقط. عكسها 'non-refundable' وتعني أنه لا يمكن استرداد المال.

Examples

The concert tickets are refundable if you cancel within 24 hours.

تذاكر الحفل **قابلة للاسترداد** إذا ألغيت خلال 24 ساعة.

This deposit is refundable at the end of your stay.

هذا الإيداع **قابل للاسترداد** عند نهاية إقامتك.

Is the application fee refundable?

هل رسوم التقديم **قابلة للاسترداد**؟

You can relax; your whole payment is refundable if you change your mind.

لا تقلق؛ كامل دفعتك **قابلة للاسترداد** إذا غيّرت رأيك.

Most cheap airfares are not refundable, so be careful before you buy.

معظم تذاكر الطيران الرخيصة ليست **قابلة للاسترداد**، لذا انتبه قبل الشراء.

Is this hotel reservation refundable, or is it non-refundable?

هل هذا الحجز الفندقي **قابل للاسترداد** أم غير قابل للاسترداد؟