"refuelled" in Spanish
Definition
Volvió a llenar de combustible un vehículo, avión u otra máquina después de quedarse bajo o vacío.
Usage Notes (Spanish)
Palabra británica (en EE.UU. se escribe 'refueled'). Se usa sobre todo con vehículos, como aviones o autos. Puede usarse metafóricamente como 'recargado'. Se ve mucho en voz pasiva: 'The plane was refuelled.'
Examples
The airplane refuelled before flying overseas.
El avión **repostó** antes de volar al extranjero.
We refuelled the car at a gas station on our trip.
**Repostamos** el coche en una gasolinera durante nuestro viaje.
The ship refuelled at the port.
El barco **repostó** en el puerto.
By the time we hit the highway, the car had already refuelled and was ready to go.
Cuando llegamos a la autopista, el coche ya **había repostado** y estaba listo para salir.
The helicopter refuelled quickly and took off again for the rescue.
El helicóptero **repostó** rápidamente y despegó de nuevo para el rescate.
After a long night, I felt like I’d refuelled with that cup of coffee.
Después de una noche larga, sentí que me **recargué** con esa taza de café.