"refrigeration" in Japanese

冷蔵冷却（技術的な）

Definition

冷蔵は、食品や物を冷たくしたり冷たい状態に保ったりして、長持ちさせるための技術やプロセスです。

主に技術的・科学的な文脈で使われます。'refrigeration system'や'refrigeration unit'のような言葉でよく出ます。自然に冷える場合は使いません。「冷凍」とは別です。

Refrigeration helps keep milk fresh for longer.

**冷蔵**によって牛乳を長く新鮮に保つことができます。

Modern supermarkets use advanced refrigeration systems.

現代のスーパーは先進的な**冷蔵**システムを使っています。

Without refrigeration, food spoils quickly in summer.

**冷蔵**がないと夏は食べ物がすぐ傷みます。

Do you know how refrigeration changed the way we store food?

**冷蔵**が食べ物の保存方法をどう変えたか知っていますか？

After the power outage, we lost all the food due to failed refrigeration.

停電で**冷蔵**ができず、食べ物が全部だめになりました。

Industrial refrigeration is essential for transporting vaccines safely.

産業用**冷蔵**はワクチンの安全な輸送に欠かせません。