"refrained" in Chinese (Traditional)

• 剋制
• 忍住

Definition

你剋制住自己沒有做某事，特別是你想做或說的話。通常用來表示抑制某種行為、評論或情感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式或書面語，常用 'refrained from...' 結構，指自我剋制、禮貌。不表示被他人阻止（要用 prevent）。

Examples

He refrained from eating dessert.

他**剋制住**沒有喫甜點。

She refrained from laughing during the meeting.

她在會議中**忍住**沒有笑。

I refrained from making a comment.

我**剋制住**沒有評論。

He nearly spoke, but refrained at the last moment.

他差點說出口，但最後一刻**忍住了**。

They refrained from arguing in front of the kids.

他們在孩子面前**剋制住**沒有爭吵。

I refrained because I didn’t want to hurt her feelings.

我**剋制住了**，因為我不想傷害她的感情。