"reformatted" in Chinese (Traditional)

• 重新格式化

Definition

將某物（通常是文件或設備儲存）的結構或格式更改為不同的佈局或樣式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Reformatted” 常見於技術領域，尤其是關於文件或儲存裝置。它強調結構或格式改變，不只是內容調整。與“編輯”不同，屬於較大幅度的改動。

Examples

I reformatted the hard drive before selling my computer.

在賣我的電腦之前，我**重新格式化**了硬碟。

She reformatted the document to make it easier to read.

她**重新格式化**了文件，使其更易閱讀。

The report was reformatted to match the company's style guide.

該報告已**重新格式化**，以符合公司風格指南。

After I reformatted my phone, all my data was gone.

我**重新格式化**手機後，所有數據都沒了。

The slides looked messy, so I reformatted them before the meeting.

投影片看起來很亂，所以我在會議前**重新格式化**了它們。

We lost our pictures when the memory card got reformatted by mistake.

記憶卡被誤**重新格式化**後，我們丟失了照片。