"refocused" in Russian
Definition
Когда человек или что-либо снова концентрирует внимание на чем-то после отвлечения или смены цели.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в деловой и личной речи: “refocused on”, “refocused efforts”. Может относиться к уму или к настройке техники (как камера), но не к физическому перемещению вещей.
Examples
She refocused after being distracted by her phone.
Её отвлек телефон, но потом она снова **сфокусировалась**.
The manager refocused the team's efforts on the most important project.
Менеджер **перенастроил** усилия команды на самый важный проект.
He refocused the camera to get a clearer picture.
Он **настроил заново** камеру, чтобы получить более четкое изображение.
After taking a break, I refocused and finished the project faster.
После перерыва я снова **сфокусировался** и быстрее закончил проект.
When she realized her old plan wasn’t working, she refocused her goals.
Поняв, что старый план не работает, она **снова сфокусировала** свои цели.
The company refocused on customer satisfaction after receiving negative reviews.
После негативных отзывов компания снова **сфокусировалась** на удовлетворённости клиентов.