"refocused" in Chinese (Traditional)

• 重新聚焦
• 重新專注

Definition

在分心或目標改變後，再次改變或調整注意力或焦點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在商業或自我提升場合常用，也可指物理焦點（如相機）或心理專注。經常與“on”搭配，如 'refocused on'。

Examples

She refocused after being distracted by her phone.

她被手機分心後又**重新專注**了。

The manager refocused the team's efforts on the most important project.

經理把團隊的精力**重新聚焦**在最重要的項目上。

He refocused the camera to get a clearer picture.

他**重新對焦**相機以獲得更清晰的圖片。

After taking a break, I refocused and finished the project faster.

休息後，我**重新專注**，更快完成了項目。

When she realized her old plan wasn’t working, she refocused her goals.

她發現原計劃行不通時，**重新調整了**目標。

The company refocused on customer satisfaction after receiving negative reviews.

公司收到負面評價後，**重新專注**於客戶滿意度。