"refinements" in Russian
Definition
Это небольшие изменения или доработки, которые делают что-то лучше или точнее. Также может означать изысканность или утонченность.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных или технических контекстах. 'Усовершенствования' подходят для технологий, процессов и навыков. 'Утонченность' больше о чертах характера или стиле.
Examples
The engineer made several refinements to improve the machine.
Инженер внес несколько **усовершенствований**, чтобы улучшить машину.
These refinements made the product safer for children.
Эти **усовершенствования** сделали продукт более безопасным для детей.
After many refinements, the recipe was perfect.
После многих **доработок** рецепт стал идеальным.
We added some last-minute refinements before the big presentation.
Перед большой презентацией мы добавили ещё несколько последних **доработок**.
Her manners show the refinements of a good education.
Её манеры показывают **утончённость** хорошего воспитания.
The software update brings several useful refinements to the user interface.
Обновление программы привнесло несколько полезных **усовершенствований** в интерфейс пользователя.