"refinancing" in Chinese (Traditional)

• 再融資

Definition

再融資是用新貸款取代現有貸款或債務的過程，通常是為了獲得更好的利率或還款條件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於金融、銀行領域。常見於房貸、車貸或學生貸款。例如「房貸再融資」。屬正式詞彙。

Examples

We are considering refinancing our home loan.

我們正在考慮房貸的**再融資**。

Refinancing can lower your monthly payments.

**再融資**可以降低你的每月付款。

The bank offers refinancing options for car loans.

銀行為汽車貸款提供**再融資**選項。

After talking to our financial advisor, we decided refinancing made sense.

跟理財顧問談過後，我們覺得**再融資**很合理。

Is refinancing really going to save me money in the long run?

**再融資**真的能幫我長期省錢嗎？

They helped me with the refinancing paperwork last week.

他們上週幫我處理**再融資**的文件。