"reet" in Japanese

バッチリすごくいい正しい

Definition

イギリス北部の方言スラングで、「正しい」「すごく良い」などの意味。強調や同意のためにカジュアルな会話で使われる。

この言葉はイギリス北部でしかほとんど使われません。フォーマルな場面では避けてください。「reet good」「I'm reet」などの形で使われます。

That cake is reet tasty!

このケーキ、**バッチリ**美味しい！

Are you reet?

あなた、**大丈夫**？

It feels reet to be home.

家にいるのは本当に**いい感じ**だ。

I'll be reet in a minute, just let me catch my breath.

ちょっと息を整えたらすぐに**大丈夫**になるよ。

That’s reet nice of you to help out like that.

そんなふうに助けてくれて**本当にいい人**だね。

A cup of tea would be reet grand right now.

今、紅茶を一杯飲めたら**最高**だな。