"reestablished" in Portuguese (PT)
Definition
Criar, configurar ou trazer algo de volta após ter terminado ou ter sido perdido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal, usado em contextos oficiais ou históricos ('restabelecido o contacto', 'restabelecida a ordem'). Não é comum no dia a dia. Normalmente seguido do que foi restaurado: 'restabelecida a comunicação'. Não confundir com 'estabelecido' (primeira vez que algo é criado).
Examples
The company reestablished contact with old clients.
A empresa **restabeleceu** contacto com antigos clientes.
After years of conflict, peace was reestablished.
Após anos de conflito, a paz foi **restabelecida**.
The museum was reestablished in a new building.
O museu foi **restabelecido** num novo edifício.
The internet connection was finally reestablished after the storm.
A ligação à internet foi finalmente **restabelecida** depois da tempestade.
Old traditions have been reestablished in the village over the past decade.
As antigas tradições foram **restabelecidas** na aldeia na última década.
They quickly reestablished trust after the misunderstanding was cleared up.
Eles **restabeleceram** rapidamente a confiança depois de esclarecer o mal-entendido.