"reentry" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de entrar de novo, especialmente depois de sair de um local ou situação. É frequentemente usado para retornar à atmosfera vinda do espaço, ou voltar a um local ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos formais ou técnicos (ciência espacial, direito, medicina). Expressões como 'reentrada atmosférica', 'autorização de reentrada', 'reentrada na sociedade' são comuns. Pouco usado no dia a dia.
Examples
The spaceship will begin reentry soon.
A nave espacial vai começar a **reentrada** em breve.
He applied for reentry to the country.
Ele pediu a **reentrada** no país.
Successful reentry is important for astronauts.
A **reentrada** bem-sucedida é importante para os astronautas.
After his time abroad, his reentry into the workforce was challenging.
Após algum tempo no estrangeiro, a **reentrada** dele no mercado de trabalho foi difícil.
Atmospheric reentry causes a lot of heat and pressure on the spacecraft.
A **reentrada** atmosférica provoca muito calor e pressão na nave.
Many prisoners struggle with reentry into society after release.
Muitos ex-reclusos têm dificuldades na **reentrada** na sociedade depois de serem libertados.