"reeking" in Portuguese (BR)
Definition
Que exala um cheiro muito forte e desagradável; cheira muito mal. Usado para algo que está claramente fedendo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre informal; descreve cheiros muito fortes e desagradáveis, como de lixo, suor ou comida estragada. Comum com 'of' em inglês: 'reeking of smoke'. Não serve para aromas bons.
Examples
The trash can was reeking in the kitchen.
A lixeira estava **fedendo** na cozinha.
His shoes are reeking after the rain.
Os sapatos dele estão **fedendo** depois da chuva.
The fridge was reeking because of spoiled food.
A geladeira estava **fedendo** por causa da comida estragada.
The hallway was reeking of smoke after the fire.
O corredor estava **fedendo** a fumaça depois do incêndio.
I walked into the gym and it was reeking of sweat.
Entrei na academia e estava **fedendo** a suor.
Your hands are reeking—did you just cut some garlic?
Suas mãos estão **fedendo**—você acabou de cortar alho?