"reeked" in Bengali

• পচা গন্ধ ছড়িয়েছিল
• দুর্গন্ধ বেরিয়েছিল

Definition

অত্যন্ত বাজে এবং তীব্র গন্ধ ছড়ানোকে বোঝায়, সাধারণত খারাপ বা পচা গন্ধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবসময় অতীতকাল এবং নিত্যদিনের কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'reeked of' সাধারণত বিশেষ ধরনের গন্ধের সঙ্গে ব্যবহৃত হয় (যেমন 'smoke', 'sweat')। ভালো গন্ধ বোঝাতে নয়।

Examples

The garbage reeked after three days in the heat.

তিন দিন গরমে পড়ে ছিল বলে ময়লা **পচা গন্ধ ছড়িয়েছিল**।

His socks reeked after he played soccer.

ফুটবল খেলার পর তার মোজাগুলো **দুর্গন্ধ বেরিয়েছিল**।

The fridge reeked because of the spoiled food.

পচা খাবার থাকার কারণে ফ্রিজ **পচা গন্ধ ছড়িয়েছিল**।

When she opened the gym bag, it reeked of sweat.

সে জিম ব্যাগ খুলতেই, ব্যাগ থেকে **দুর্গন্ধ বেরিয়েছিল**।

The entire apartment reeked of cigarette smoke.

পুরো অ্যাপার্টমেন্টে **সিগারেটের গন্ধ ছড়িয়েছিল**।

The kitchen reeked so badly we had to open all the windows.

রান্নাঘর এতটাই **পচা গন্ধ ছড়িয়েছিল** যে আমাদের সব জানালা খুলে দিতে হয়েছিল।