"reek" in Arabic
ينتنرائحة كريهة
Definition
أن يكون له رائحة قوية وكريهة جدًا؛ أن ينتن. ويمكن أيضًا أن يعني إظهار صفة أو مشاعر سلبية بوضوح.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم 'reek' لوصف الروائح السيئة جدًا والقوية مثل القمامة أو العرق. يمكن أن يكون فعلًا أو اسمًا. يُستخدم أيضًا مجازًا: 'reek of corruption'. أكثر رسمية/أدبية من كلمة 'stink' في المحادثات.
Examples
The garbage bags reek.
أكياس القمامة **تنتن**.
Your shoes reek after running.
حذاؤك **ينتن** بعد الجري.
The room reeked of smoke.
الغرفة **تنتن** برائحة الدخان.
That deal reeks of dishonesty.
تلك الصفقة **ينبعث منها** عدم الأمانة.
My old gym bag reeks, I need to wash it.
حقيبة الجيم القديمة الخاصة بي **تنتن**، يجب أن أغسلها.
If your food reeks, don't eat it!
إذا كان طعامك **ينتن**، لا تأكله!