"reefers" in Portuguese (PT)
Definition
"Reefers" pode referir-se a contentores frigoríficos para transporte ou, no calão, a cigarros de cannabis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formalmente, 'reefers' são contentores frigoríficos na área de transporte. Em calão, significa cigarros de cannabis (charros). O significado depende do contexto. Evite a acepção gíria em situações formais.
Examples
The ship carried several reefers filled with frozen food.
O navio transportava vários **contentores frigoríficos** cheios de comida congelada.
Many ports have special facilities for reefers.
Muitos portos têm instalações especiais para **contentores frigoríficos**.
Some teenagers were caught smoking reefers in the park.
Alguns adolescentes foram apanhados a fumar **charros** no parque.
Without enough power, the reefers can’t keep the goods cold.
Sem energia suficiente, os **contentores frigoríficos** não conseguem manter as mercadorias frias.
He rolled a couple of reefers before the party.
Ele enrolou uns **charros** antes da festa.
Don’t mix up reefers with regular shipping containers when labeling the cargo.
Não confundas os **contentores frigoríficos** com os normais ao etiquetar a carga.