"reduced to doing" in Russian
Definition
Человек вынужден делать что-то неприятное или нежелательное из-за сложностей или отсутствия других вариантов.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с негативным смыслом, например, с «просить милостыню» или «выполнять неприятные работы». Чаще всего встречается в пассивном залоге.
Examples
After losing his job, he was reduced to doing odd jobs to survive.
После того как он потерял работу, он был **вынужден заниматься** разными подработками, чтобы выжить.
She never thought she would be reduced to doing chores all day.
Она никогда не думала, что будет **вынуждена заниматься** домашними делами весь день.
He was reduced to doing his homework in the park because he had no electricity at home.
Он был **вынужден делать** домашние задания в парке, потому что дома не было электричества.
When the car broke down, they were reduced to doing everything on foot.
Когда машина сломалась, им пришлось **вынужденно делать** всё пешком.
I can't believe I'm reduced to doing my shopping late at night to avoid the crowds.
Не могу поверить, что я **вынужден делать** покупки поздно ночью, чтобы избежать толпы.
He used to have a great career, but now he's reduced to doing freelance gigs to pay rent.
Раньше у него была отличная карьера, а теперь он **вынужден заниматься** фрилансом, чтобы платить за аренду.