"reduce by" in Korean
~만큼 줄이다
Definition
어떤 양이나 비율만큼 작아지게 하다. 주로 비즈니스, 과학, 통계에서 사용된다.
Usage Notes (Korean)
'~만큼 줄이다'는 줄이는 양이나 비율을 정확하게 말할 때 사용되며, 일반적으로 'reduce' 단독은 명확히 수치를 정하지 않을 때 쓴다.
Examples
We will reduce by 20% this year.
올해 **20%만큼 줄일** 것입니다.
They reduced by ten items last week.
그들은 지난주에 **10개만큼 줄였습니다**.
The price was reduced by five dollars.
가격이 **5달러만큼 줄어들었습니다**.
We need to reduce by at least a third to stay on budget.
예산을 맞추려면 최소한 **3분의 1만큼 줄여야 해요**.
If everyone reduces by a little, it really adds up.
모두가 조금씩 **줄이면**, 정말 큰 효과가 있어요.
The company managed to reduce by 1,000 tons of waste last year.
회사는 작년에 **1,000톤만큼 폐기물을 줄이는 데** 성공했습니다.