"redleg" in Hindi

• रेडलैग (कैरेबियाई क्षेत्र के गरीब श्वेत व्यक्ति)
• लाल टाँग (पशु में)

Definition

"Redleg" मुख्य रूप से कैरेबियाई क्षेत्र के गरीब गोरे श्रमिकों के वंशजों को कहा जाता है, खासकर बारबाडोस, सेंट विंसेंट और ग्रेनेडा में। यह शब्द कुछ ऐसे जानवरों के लिए भी इस्तेमाल होता है जिनकी टाँगें लाल होती हैं।

Usage Notes (Hindi)

"Redleg" शब्द जातीय सन्दर्भ में ऐतिहासिक है और रोज़मर्रा की बातचीत में प्रायः नहीं आता, विशेषकर कैरेबियाई सन्दर्भ को छोड़कर; यह संवेदनशील या पुराना भी लग सकता है। जानवरों के लिए, यह शब्द प्रायः अनौपचारिक या बोलचाल में आता है; अर्थ संदर्भ से स्पष्ट होता है।

Examples

The redleg community in Barbados has a unique culture.

बारबाडोस में **रेडलैग** समुदाय की अपनी अनूठी संस्कृति है।

People sometimes call certain crabs redleg because of their color.

कुछ केकड़ों को उनके रंग की वजह से **रेडलैग** कहा जाता है।

The word redleg is not commonly used outside the Caribbean.

**रेडलैग** शब्द कैरेबियाई क्षेत्र के बाहर आम नहीं है।

As kids, we used to catch redleg crabs on the beach.

बचपन में हम समुद्र तट पर **रेडलैग** केकड़े पकड़ा करते थे।

He did some research on the history of the redleg people in St. Vincent.

उसने सेंट विंसेंट के **रेडलैग** लोगों का इतिहास शोधा।

You don’t hear the term redleg much these days unless you’re talking about Caribbean history.

आजकल **रेडलैग** शब्द तभी सुनाई देता है जब कैरेबियाई इतिहास की बात हो।